On a front line, couple of meters away from the Syrian army, where ISIL is in our north suburb and Assad Barrel…

على عربة خشبية عتيقة بدواليب ثلاثة٫ صفّ عشرات أطباق البيض٫ يدفعها بمشية متهادية على طول شارع الكلاّسة بمدينة حلب…

A helicopter hovers somewhere over my house and I wait for it to drop a barrel bomb. There is no way of knowing…

علبة دبابيس برؤوس ملوّنة تحتّل الموقع الأكثر استراتيجية في “الشوفونيرة” إلى جوار علبة كريم ثمنية لمقاومة التجاعيد…

أحسد من يستطيع اتخاذ قرار الابتعاد ويُفعّله بكبسة قلب تمحي أحساسه بالمسؤولية اتجاه من ثاروا لأجله٫ من تشظّت أوجاع…

Unknown super power keeps brining me here; this here that I have never been at before the revolution and haven’t…

على المقعد الخلفي أجلس وقد وضعت "سُلكاً على رأسي" لا هو سفور ولا حجاب وإنما بينهما٫ وهما أمامي.. *على الحاجز الأول…

‘على الرقة يا آنسة؟ بعشرة آلاف بس!، على حلب بعشرين طالع!.. اتفضلي هذا ما اسُتقبلنا به في معبر تل أبيض ‘الدولي’… لا…

translated by Hamza Alkhatib Her phone rang: “Hello, I can manage to get you seventy copies of the book, with high…

وقفةُ العيد في إدلب، من الأيام النادرة التي نضطّر فيها للوقوف على إشارة المرور مرتين قبل أن نمشي، علماً أن هذا يحدث…